手机版网站地图设为首页收藏我公众平台
 找回密码

QQ登录

只需一步，快速开始

快捷导航
昆明论坛»论坛 › 热点互动 › 灌水乐园 › 云南话 “烂屎”是怎么来的

论坛秀场

热门推荐：谈天说地情感驿站 旅游户外家居装修时尚丽人车友沙龙谈婚论嫁云南美食昆明文苑亲子乐园娱乐前线图摄天下云南职场
返回列表 发新帖
查看: 438|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[八卦娱乐] 云南话 “烂屎”是怎么来的

[复制链接]
肖何

主题

听众

1万

积分
级别
7 版主
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-9-2 17:20:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
“烂屎”，在云南是用来辱骂女人的话，几乎所有云南人都不知道这个词是怎么来的，其实这一词来自国外。

80多年前，美国飞虎队援助中国抗战时，设立在大西南的空军基地就在昆明，飞虎队员们保护完驼峰航线后，最大的娱乐就是找女人。

那时候，飞行基地外面时常远远地站着些浓妆艳抹的风尘女子，一见到飞虎队员就猛挥手绢，而队员则高呼着"nice！nice！（意为好看的，美好的, 和蔼的）"狂奔过去。



当时老百姓的英语水平偏低，许多都没有达到四级，不明白"nice"的真意，加上云南人N和L分不清，久而久之就把那些不三不四的女人按音译叫成了"烂屎"。

久而久之全世界70亿人中的褒义词NICE，被我们4600万云南人叫成了“烂屎”，相信99.9%的云南朋友都不知道“烂屎”的含义吧！哈哈，涨知识了吧~~


美国飞虎队, 英语水平, 全世界, 云南人, 找女人
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 支持支持 反对反对

相关帖子
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广播台

关于我们|网站地图|帮助中心|商务合作|法律声明|诚聘英才|联系我们|   点击这里给我发消息
Copyright © 2010-2020昆明论坛(bbs.5akm.com)  版权所有 法律顾问：重庆恒泽（昆明）律师事务所 段乃勇 律师
官方QQ群：149409517  邮箱：2806722877@qq.com 商务合作：15368062388 discuz!技术支持滇ICP备15006197号-1
快速回复 返回顶部 返回列表