打麻将打酱油 为何都用"打"?

我爱昆明

[size=16.363636016845703px]打麻将打酱油 为何都用"打"?

[size=16.363636016845703px]

民国时期 百姓打麻将娱乐

“打”是一个神通广大的动词。除了“打人”这个比较容易让人理解的组词方式，“打”的搭配对象多到让你为它的滥情感到惊异，“打电话”、“打酱油”、“打麻将”……这个打字这么顺口，但对它意思的揣摩总是……微妙的感觉。

“打”的左边是一只“手” , 右边是一个“丁” 。一只手拿着一个钉子不管是要动武还是想将钉子固定住, 都离不开“击”。因此，它的很多意义都是从撞击殴打的基础意思上引申开来的。关于“打“，从古到今人们的脑洞是怎么开的。

倒回去若干年，说买酱油就奇怪了

不难想象，古人取水的时候要“打”，是因为在水源处人们需要用取水罐击打水面，让水能够流进罐子里。由此，人们联想到其他的液体, 比如“酒”, 进而组合成“打酒”。封建社会仍是自给自足的社会, 最初的打酒可能是从自家的酒缸里汲取舀取, 而后不酿酒的人需要到酒店里去打酒, 但是这种“打酒”需要付钱, 而后经常与购买联系在一起便取得了“买”的意义，延伸到今天仍广泛使用的“打饭”“打酱油”。在人们的口中，这个“打”字替换成“买”还是后来发生的。

麻将要“打”，因为你要赢

“打”最初的“撞击”对象是物，后引申至人，“打”的目的就是通过动作的实施使受事方失败，最终降服、控制对方。所以“打”包含着主题内心的制胜愿望与获取愿望。所以“打”在主观上的“制胜”/“获取”意义的发散。而这里面还可以体现出希望受事方失败或者消失的意思。这就有了“打鱼”、“打鸟”、“打球”、“打麻将”、“打扑克”

“打炮”“打电话”是同宗同源

好。让我们顺着刚刚的“制胜”的思路往下想，虽然“打”的动作对发出者来说是有目的的行为，但对受事方来说可以是突如其来的行为，往往伴随某种恐惧的心理状态，因此与“打”伴随的心理感受是“紧张”，无论是“打”方还是被打方。同时由于力度、速度、高度的关系，“打”也是一个伴随声音的动作，因此它也具有“声音/某种受震撼的心理状态”的意味，所以引申出放射、发出义：打雷、打炮，咳咳，不要想歪。而打电话就是从这个放射、发出义的基础上抽象隐喻出来的。

“爱拼才会赢”会唱么？“打拼”就是这么来的

“打表”是北京方言，指出租车使用计价器。“打更”是东北方言，指巡夜。“打拼”是台湾方言，指努力去干，拼搏。“打肿脸充胖子”是一个俗语，比喻本没有什么能耐或没有什么钱财却硬装作有能耐或有钱财的样子。这些具有方言色彩的通过传播，也进入普通话词语的行列。

来来来，脑洞你自己也可以打开

至于“打”字的其他组词和意义，大家可以按着刚刚的思路来，比如“打”的动作大多和手有关，于是有了“打灯笼”、“打伞”“打哈欠”等词语；从撞击这种与人交斗的意义引申出疏通某种人际关系或人与人关系往来的词语，便有了打官司、打马虎眼、打交道等。神通广大的不是词语，而是人无穷的想象力。